人種や国の文化、行動パターンの違いを分かり易くステレオタイプ化して説明する小噺をエスニック・ジョーク(Ethnic Jokes)と言います。「人種偏見のジョーク」(Racism Jokes)と紙一重なので注意が必要です。エスニック・ジョークの世界では、あくまでも偏見ではなくユーモアの範囲内ですが、人種は次のようなステレオタイプで表現されがちです。
まずはエスニック・ジョークの典型から。国際会議で「コロナの対応になにが必要か」を討議していました。各国の代表から次のキーワードが出されました。
The international conference discussed “What is Needed Now for the Corona Disaster?
An American said. Courage.
The German said. Rules.
The Frenchman said. Love.
The Japanese said. Technology.
Finally, the Russian said. Vodka.
アメリカ人=勇気
ドイツ人=規律
フランス人=愛
日本人=テクノロジー
ロシア人=ウオッカ
人種や国籍から次のようなステレオタイプ化した見方があります。もちろん一般化は出来ませんが、ある程度理解しうる指摘です。
アメリカ人=独善的、傲慢、自慢好き
イギリス人=紳士的、堅苦しい
ドイツ人=真面目
フランス人=好色、グルメ
イタリア人=情熱的
ロシア人=酒好き、物がない
日本人=勤勉、会社人間、高品質へのこだわり
◆天国と地獄
問1.天国とはどんな世界か?
答1.コックが中国人
政治家がイギリス人
エンジニアが日本人
銀行家がドイツ人
恋人がイタリア人
問2.それでは地獄とはどんな世界か?
答2.コックがイギリス人
政治家が日本人
エンジニアが中国人
銀行家がイタリア人
恋人がドイツ人
◆最後の望み
問.地球滅亡の前日に思うことは?
答.イタリア人:「愛人とともに過ごそう」
日本人 :「仕事を今日中に終わらせよう」
ロシア人 :「今日は二日酔いを気にせずに飲もう」
ドイツ人 :「まだ24時間、1,440分、86,400秒もあるではないか!」
アメリカ人 :「ケセラセラ、、なるようになる、、、」